NEWSおしらせ

2022/03/27

【 イベント 】DTC建築ラボ オンライン交流講評会 レポート(2022.3.26)

昨日は、1年かけて行ったこの建築プロジェクトの総まとめとして
イギリスのspud YOUTHチームと一緒に、オンライン交流講評会を行いました。

前回の講座の日にはまだイギリスチームの模型は届いていなかったので
まず、完成した展示含めて
イギリスから無事に届いた自分の設計した模型と、自分の作った模型を見比べたり
イギリスチームとの交流を深めるべく、
自国の有名な建築をジェスチャーで当て合う「建築クイズ」の準備もして
いざ、講評会がスタートしました!

まずは、チンドンさんが今回の展示全体について
子どもたちのアイデアを1:1の実物大で制作した空間や、壁に設置したイメージパースの絵、
山本康平さんが作ってくださった1年間のドキュメンタリー映像など
1つ1つイギリスチームに説明してくださいました。

そして各々担当したフロアの模型の前に立ち、
自分の設計図(ラブレター)を読み解いてspudチームが作ってくれた模型について
良かったところや自分では思いつかなった発想などを、オンラインで伝えました。

最後に、日本の有名な建築物をDTCチームでジェスチャーで表現して
イギリスチームに当ててもらう「建築クイズ」を行い、
笑顔の溢れる楽しい締め括りとなりました。

残念ながら、現在イギリスのコロナ状況が悪化しているようで
spudのメンバー全員が集まることが叶わず、
日本チームが作った模型の講評と、イギリスチームによるジェスチャーゲームは
あちらが予定されている7月の展示会で、行います。

建築を学んだことのない
この講座きっかけに出会った年齢も異なる8人の参加者と
海外の子どもたちと一緒に建築ワークショップを行うという
初めてづくしの取り組みでしたが、
こんな時代だからこそ、子どもたちが自由に未来を想像し、
1年かけて取り組んだこの頑張りを、
多くの方々に見ていただける機会になって、本当に良かったです。

そして長きにわたり、講師を勤めてくださったチンドンの信田ご夫妻、
参加者の皆さん、サポートいただいた皆さま、spud YOUTHの皆さん
本当にありがとうございました!

See you next July!!

<English below>

Yesterday, as a overall summary of this year-long architectural project
We held an online exchange critique session with the spud YOUTH team from the UK.

On the day of the last lecture, we had not yet received the model of the UK team.
First, including the completed exhibition, compared the model children in DTC designed with the one which arrived safely from the UK.
we also prepared for the “architecture quiz,” in which participants guess each other’s country’s famous architecture using gestures.

Now, the critique session began!

First, Chindon talked about the exhibition as a whole.
The space is a full-scale representation of children’s ideas and
The wall decorated with a perspective of the image and
documentary video of the year made by Kohei Yamamoto, etc.
Chindon explained each one to the UK team.

Then, standing in front of the model of the floor for which they were in charge. We talked about what was good, ideas that we had not come up with on our own.

Unfortunately, the Corona situation in the UK seems to be worsening at the moment, and
It was not possible for all spud YOUTH members to get together.
The exhibition over there will be held at the July.

The course was an opportunity for 8 participants of different ages,
they have never studied architecture, to meet each other.
And it was a first for DTC to conduct an architecture workshop with children from overseas.

It is precisely in times like these that it’s very important to imagine the future and the children’s freedom of thought.
We are glad that was an opportunity for many people to see the children’s idea and hard work over the past year.

And Chindon who being our instructors for so long.
Thank you so much!

See you next July.

■展示の様子

写真:島田舞良

■講評会の様子